Na pós-graduação a
distância, você assiste às aulas
presenciais ministradas na faculdade de São Paulo com imagem e som em tempo real, durante o final de
semana em que ocorra a aula presencial, com uma das maiores plataformas de
ensino a distância do Brasil. Você também pode assistir à mesma aula gravada em
vídeo durante a semana no horário que
preferir.
Durante as aulas, você
pode fazer perguntas ou comentários pelo chat
destinado aos alunos que assistem a distância.
Você terá ainda a
possibilidade de se comunicar com o professor por meio de um fórum.
Não há diferença entre
os certificados dos cursos
presenciais e a distância, conforme determina a legislação vigente.
Há apenas 1
encontro presencial obrigatório no final do curso, para apresentação
do trabalho de pesquisa. Tal encontro poderá ser nas sedes onde são ministradas
as aulas presenciais: Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba,
Salvador, Brasília, Porto Alegre.
INVESTIMENTO:
Pré-inscrição: R$ 90,00 até 20 de julho R$ 130,00 até 10 de agosto R$ 150,00 a partir de 11 de agosto
Matrícula: R$ 250,00 (no primeiro dia de aula)
Mensalidade: R$ 250,00 x 18 (1º parcela só a partir de 28 de setembro)
A inscrição no curso pode ser feita até o dia 13 de setembro pelo site www.posugf.com.br
PÓS-GRADUAÇÃO EM TRADUÇÃO DE INGLÊS - MÓDULOS E DATAS
Práticas de Legendagem - 28, 29 agosto e 18, 19 setembro 2010 Língua Inglesa em nível avançado - 16, 17 outubro e 27, 28 novembro 2010 Lingüística aplicada à tradução - 4, 5 dezembro 2010 Metodologiade pesquisa I (a distância) - janeiro 2011 Práticas de Tradução Literária -26, 27 fevereiro, 19, 20 março e 9, 10 abril Práticas deTradução Técnica - 21, 22 maio, 18, 19 junho, 16, 17 julho, 6, 7 agosto e 10, 11 setembro 2011 Língua Portuguesa aplicada à tradução - 15, 16 outubro e 5, 6 novembro 2011 Interpretação Simultânea - 3, 4 dezembro 2011 Metodologiade pesquisa II (presencial) - fevereiro 2012
PÓS-GRADUAÇÃO EM TRADUÇÃO DE ESPANHOL - MÓDULOS E DATAS
Práticas de Legendagem - 28, 29 agosto e 18, 19 setembro 2010 Língua espanhola em nível avançado - 23, 24 outubro, 06, 07 novembro e 11, 12, dezembro 2010 Metodologiade pesquisa I (a distância) - janeiro 2011 Lingüística aplicada à tradução - 12, 13 fevereiro 2011 Práticas de Tradução Literária -26, 27 março, 16, 17 abril e 14, 15 maio 2011 Práticas deTradução Técnica - 11, 12 junho, 23, 24 julho, 6, 7 agosto e 10, 11 setembro 2011 Língua Portuguesa aplicada à tradução - 15, 16 outubro e 5, 6 novembro 2011 Interpretação Simultânea - 3, 4 dezembro 2011 Metodologiade pesquisa II (presencial) - fevereiro 2012
